其实今天没有做特别的事

懸賞 2006年 12月 22日 懸賞

只是今天下班后忍不住又去罗森逛了一圈。。。
我在神经质地想明天如果机器突然坏掉什么的怎么办。。。(呸呸呸呸呸,乌鸦嘴)

中午去参加了公司那幢楼的抽奖,结果无意外地中了残念賞,一粒不明所以的糖。。。不过抽2次的隔壁mm也是2粒糖么。。。XD

对了,我好像一直没写那张应募碟的感想?

其实拿到那天我就听了不过最近好像一直没什么激情写东西?汗

反正第一个故事因为不熟,所以不并有什么感想。

第二个简称偷情。Sen说听了后背好痒,我觉得还好莫非我比较钝感?XD

其实第三个我倒真是很喜欢的呢。大胆的月心,还有大牙(这名字其实比较爆笑)
台词非常直接了当而肉麻。不过和游无关倒是算了不多说了。
出于天生翻译的直觉我曾经想过要怎么翻。可是叠词还真够难的。汗。。。我要努力。。。争取过几天把我说要翻很久了的那张碟给翻好。


最后请允许我归纳一下我的欠账:
増刊 VOICE NEWTYPE No.016 「モモっとトーク」关联访谈
PASH! Vol.8 「モモっとトーク」关联访谈
不过和润那篇好像有好多人翻过了。如果没什么时间的话也可能就这么跳过了。
hm3 SPECIAL vol.41 「マージナルプリンス」关联访谈
乙女ゲーム胸キュンガイド 和鈴村健一的对谈,「花宵ロマネスク」关联

还有的我想不起来了就pass吧~><
[PR]

by kobashimai | 2006-12-22 20:17 | ゆっちー関係

<< 票子买到了   冲A店是对的 >>