宣传准备中///

懸賞 2007年 03月 21日 懸賞

因为现在我的blog已经一日N更新了,偶尔写点彻底无关的我认为也没关系的吧。。。
お許しを…

话说连我这么有耐心(爆)的人都忍不住每日一催的漫游pss舞一夜据说今天终于会出了。。。

我记得我好像800年前就把校稿扔出去了~不过为了等raw等了好久~然后准备特效准备了很久的样子~阿门。。。
这次真是。。。其实内容根本就是简单得很,但是有2个难点。
1是梵文的咒语,我。。。为了翻这个我居然和翻译的mm去研究了梵语。。。如今梵语略有小成。。。XD
2是ed歌词。阿门。。。我是学力学的呀不是中文系的呀而且现在的主业是软件呀。。。><
不过呕心沥血总算把这个歌词翻了。。。不过的不过为了翻成诗有些地方大概不大切,但是每句都可以说通哦~为此我和翻译mm还在那里讨论了N久。
“JJ,这句话为什么这么翻啊”
“因为,所以。。。”我用解释诗词的功底给她把意思说圆了。。。于是顺利通过。。。XD
反正那几句意思不对的都是我改的~翻译mm本来是翻成热烈直白而奔放的和歌的来着~所以如果觉得需要bs请尽情bs我!><

而且这次所有的人都用了MJ!当然我那个名字凡是认识我久一点的人都能认出来就是了~

总之先宣传着,等下放链接好了~

p.s.今年的除草计划。
我知道dig还是有好几名少女在我这里潜水的。大家好久不动筋骨了起来转几圈吧~
我一直觉得dig是非常藏龙卧虎的好地方啊~XD
1.安琪莉可舞踏会
这个有8成是会做了,问题是形式而已。不过形式我不在意啊~不过我要求做校译!(理由是我要把时间分给同时出的下面的那个)
2.princess nightmare
这个就算只有我一个人也要做出来啊!精いっぱい頑張ります!
3.星奏学院祭
这个都开好没多久,DVD要6月才出。但是Dina已经跟我预约好了,那么便做吧。这个真的比较简单的~


好吧。。。我知道我还欠着张碟。。。我记得的。。。><前天把工作狂人的最后一集给交了~但是我还有corda的漫画待校。。。555

(还有啥?)

等下出去做头发。
然后会去拍大头帖。
有时间会去Animate不过我担心它关门。
今天应该能买到b'slog了,看看是否送的是游的DVD不是我就不买啦`
然后今天愁堂老师的那本文库应该要出了吧`看到就买下来`
[PR]

by kobashimai | 2007-03-21 11:38 | その他

<< 犯愁。。。   半周年 >>