幸福…

懸賞 2008年 07月 05日 懸賞

一吻定情13集,总算看到了入江在雨中的身影。

还有一半啦。。。但是看到这里已经可以很感动。

正好前几天把一整套的书都买了。

现在翻起来别有一番感触。

我记得中文版的台词,天呢我居然至今仍清晰记得中文版翻译的台词:
你喜欢的是我,我不要你喜欢别的男人!

↑好多好多年了没自信每个字都对。
只是仍然记得那时看到这句话的时候,心里一直积压着的阴郁就这样一下子被释放了一般。


刚刚去翻了一下原作。

おまえはオレが好きなんだよ!
オレ以外の男、好きなんていうな。

いいなぁ~
[PR]

by kobashimai | 2008-07-05 02:14 | その他

<< 顺便。。。   来讲个故事。。。 >>